í믌ê·
(Min-Gyun Ha)
1
íì°œì¬
(Chang-Jae Heo)
2
ì í
(Hoon Yoo)
3
ìì§í¬
(Jin-Hee Ahn)
4â
-
ì íì,겜ìêµëŠœëíêµ ê±Žì€ìì€í
ê³µí곌 ë°ì¬ê³Œì
-
íìíì,겜ìêµëŠœëíêµ ê±Žì€ìì€í
ê³µí곌 ìì¬ê³Œì
-
ì íì,êµí ìì êŽëЬì ìì ì±ë¥ì°êµ¬ì êž°ì ê°ë°ì€ ë¶ì¥, ê³µíë°ì¬
-
ì íì,겜ìêµëŠœëíêµ ê±Žì€ìì€í
ê³µí곌 ë¶êµì, êµì ì ì
Copyright © The Korea Institute for Structural Maintenance and Inspection
í€ìë
íŽìí겜, ê°ë¶ì¬, ë¶ìí겜, í멎ìŒë¶, ë¶ìë
Key words
Marine environment, Steel member, Corrosive environment, Surface chloride, Corrosion amount
1. ì ë¡
ê°êµ¬ì¡°ë¬Œì ëŽêµ¬ì±ë¥ì ìŽíí겜ì ë°ë¥ž ë¶ììììŽ ë°ìíì¬ ì íë ì ììŒë©°, ë¶ìì ì ë°íë ë¶ìí겜ìžìë ê°êµ¬ì¡°ë¬Œ ë¶ì¬ì ìì¹ ë±ì ë°ëŒ ë³ííë€(Yeon et al., 2000; Wu et al., 2022; Jeong et al., 2021). ê°êµ¬ì¡°ë¬Œ ì€ ê°êµëì ì°ëêµë ì°ì¡êµ ë±ì ííë¡ íŽìí겜ì ì€ì¹ë ì ìë 구조묌ìŽë©°, íŽìí겜ì ì€ì¹ë ê°êµë ë¶ì¬ì ê²œì° êµë¶ì ìž í겜조걎ì
ì°šìŽë¡ ìŒë¶ ë¶ì¬ë ìíží ë¶ìí겜ì ë
žì¶ë ì ììŒë, ìŒë¶ ë¶ì¬ë ìëì ìŒë¡ ìŽì
í ë¶ìí겜ì ë
žì¶ëìŽ ë¶ììŽíì ì·šìœí ì ìë€(Lee et al., 2015; Cho et al., 2015). ê°êµ¬ì¡°ë¬Œì ë¶ììŽí륌 ì ë°íë ë€ìí ë¶ìí겜ìžì ì€ ë¹ëìŒë¶ì íëì ë°ëì ìíì¬ ë°ìíê±°ë 겚ìžì² ê°ì€ìŽ ë°ìíìì ê²œì° ìŽí¬íë ì ì€ì ê°
ë¹ì°ëìŽ ëíëê² ëë€. ëí, ë¹ëìŒë¶ì íŽìí겜ì ì€ì¹ë ê°ë¶ì¬ì ëì¥ ëŽë¶ë¡ 칚í¬íê±°ë í멎ì ë¶ì°©ëìŽ ë¹ëìŒë¶ ìŽìžì ë¶ìí겜ìžìì ë¹êµíì¬
ìëì ìŒë¡ ê°êµ¬ì¡°ë¬Œì ë¶ì ëŽêµ¬ì±ì í¬ê² ê°ììí¬ ì ìë€. ë°ëŒì, ê°ë¶ì¬ í멎ì ë¶ì°©ëë ë¹ëìŒë¶ì ìí ìëì ìž ë¶ììŽí ìì€ì íê°íê³ , íŽìí겜ì
ì€ì¹ë ê°êµ¬ì¡°ë¬Œì íšìšì ìž ì ì§êŽëŠ¬ë¥Œ ìíì¬ ê°ë¶ì¬ í멎ì ë¶ì°©ëë ë¹ëìŒë¶ì í¹ì±ì ìëì ìž ë¶ìí겜ì ë°ëŒ íê°í íìê° ìë€.
ê°êµ¬ì¡°ë¬Œì ë¶ìí겜ì íê°íë ì°êµ¬ë¡ë ê°ë°ì€ ê±°ëì ëìŒí íììŒë¡ ì ìë ì€í첎륌 ëììŒë¡ 몚ëí°ë§ì ì§ííì¬ ë¶ì¬ì íìì ë°ë¥ž ìëì ìž ë¶ìí겜ì
íê°íë ì°êµ¬ë€ìŽ ì§íëìë€(Jin et al., 2020(a); Jin et al., 2020(b)). ëí, ì€ì íŽìì ì€ì¹ë ížë¬ì€êµë곌 ëì ì€ì¹ë ê°ì¬ ì묞ì ëììŒë¡ ë¶ìí겜 몚ëí°ë§ì ì§ííì¬ ê°ë¶ì¬ì êµë¶ì ìž ìšÂ·ìµëì ë¶ìì ë¥ëì
ë°ë¥ž ë¶ììë륌 íê°íë ì°êµ¬ë€ìŽ ì§íëìë€(Ha et al., 2021(a); Ha et al., 2019(b)).
ê°êµ¬ì¡°ë¬Œì ë¶ìí겜곌 ë¶ììëì ì°êŽì±ì ë¶ìíë ì°êµ¬ë€ì 겜ì°, ë€ìí ì§ìì ëììŒë¡ ëêž°ë
žì¶ì€íì ì§ííì¬ ë¶ìì ë¥ëì ë°ë¥ž í¥í ë¶ìë ììž¡íë
ë°©ë²ì ë¶ìíë ì°êµ¬ê° ì§íëìë€(Jeon et al., 2019; Ahn et al., 2019). ëí, ëêž° ì€ìì ëíëë ìšÂ·ìµëë¡ ê³ì°ë ì ì ìê°ê³Œ ë¶ì¬ëšìë¡ êµë¶ì ìŒë¡ ëíëë ì ì ìê°ì ë¶ìíê³ , ì ì ìê°ê³Œ íê· ë¶ìëê»ì ìêŽêŽê³ë¥Œ
íê°íë ì°êµ¬ê° ì§íëìë€(Ha et al., 2022).
ê°êµëì ë¹ëìŒë¶ íê°ì êŽë šë ì°êµ¬ì 겜ì°, êµëŽì ì€ì¹ë íŽìêµëì ëììŒë¡ ìë³ê³Œ ëìŽë³ë¡ ë¹ëìŒë¶ëì ë¶í¬ë¥Œ íì
íê³ , êµëìŽ ì€ì¹ë ìì¹ì
í¹ì±ì ë°ë¥ž ë¹ëìŒë¶ëì í¹ì§ì ë¶ìíë ì°êµ¬ê° ì§íëìë€(Jung et al., 2022). ëí, ê³µì©í겜ì ê³ ë €í íŽìê°êµëì íí¥, ìšë, ìµë ë±ì ë¶ìí겜 조걎곌 ê°ë¶ì¬ì 구조ì ííì ë°ë¥ž ë¹ëìŒë¶ê³Œ í멎ë¶ì°©ìŒë¶ì ë¶ìíë ì°êµ¬ê°
ì§íëìë€(Park et al., 2022).
ìŽì ì°êµ¬ë€ì 몚í ì€í첎ì ëììŒë¡ íë ì€íìŽë íì€ ëêž°ë
žì¶ì€íì íµíì¬ ë¶ìí겜ì íê°íììŒë©°, ì€ì êµëì ëììŒë¡ ì§íë ì°êµ¬ë ë¶ìí겜ìžì
ì€ ìšÂ·ìµë, ë¶ìì ë¥ë, ì ì ìê° ë±ì ëí íê°ë§ìŽ ì§íëìë€. ë¹ëìŒë¶ê³Œ êŽë šë ì°êµ¬ì 겜ì°, íŽìê°êµëì ì€ì¹í겜ì ë°ë¥ž ë¹ëìŒë¶ëë§ìŽ ë¶ìëììŒë©°,
ëšìŒ êµëì ëììŒë¡ íë ë¹ëìŒë¶ë곌 í멎ë¶ì°©ìŒë¶ìŽ íê°ëìë€. íì§ë§, êµëŽ íŽìê°êµëì ì€ì¹ë íŽìí겜ì 구ë¶íì¬ ê°ë¶ì¬ì í멎ì ë¶ì°©ëë ë¹ëìŒë¶ë곌
ë¶ììŽí ìì€ì ë¶ìíë ì°êµ¬ë ìëì ìŒë¡ ë¶ì¡±íë€. ë°ëŒì, 볞 ì°êµ¬ììë íŽìí겜ì ë
žì¶ë ê°ë¶ì¬ì ì€ì¹í겜ì ë°ë¥ž í멎ìŒë¶ê³Œ ë¶ìëì ìêŽêŽê³ë¥Œ
ë¶ìíêž° ìíì¬ êµëŽ ìíŽìì ì€ì¹ë íŽìê°êµëì 볎ê°í ê±°ëë¶ì¬ë¥Œ ëììŒë¡ ìë³ í멎ìŒë¶ê³Œ 몚ëí°ë§ êž°ê°ì ë°ìí íê· ë¶ìëê»ë¥Œ ë¶ì¬ ëšìë¡ íê°íìë€.
ëí, ì€ì êµëë¶ì¬ì ìëì ìž ë¶ìí겜 ì°šìŽë¥Œ íìžíêž° ìíì¬ ì€ì ê±°ëë¶ì¬ì íìì ì¬íí ê°ë°ì€ ì€í첎륌 ì ìíì¬ êµëìŽ ìì¹í ê³³ì ê°ë°ì€
ì€í첎륌 ì€ì¹íììŒë©°, ìë³ í멎ìŒë¶ê³Œ 몚ëí°ë§ êž°ê°ì ë°ìí ë¶ìëì íê°íìë€. í멎ìŒë¶ê³Œ íê· ë¶ìëê» íê° ê²°ê³Œë¥Œ íì©íì¬ í멎ìŒë¶ëì ë°ë¥ž
ë¶ìëì ë°ì 겜í¥ì ë¶ìíììŒë©°, í멎ìŒë¶ê³Œ ë¶ìëì êŽí íê°ìì ëì¶íì¬ ìêŽêŽê³ë¥Œ ë¶ìíìë€.
2. í멎ìŒë¶ ë° ë¶ìë íê°
2.1 íê° ëì ê±°ë ë¶ì¬ ë° ê°ë°ì€ ì€í첎 ìž¡ì ìì¹
볞 ì°êµ¬ììë íŽìí겜ì ë
žì¶ë ê°ë¶ì¬ë³ í멎ìŒë¶ê³Œ ë¶ìëì í¹ì±ì ë¶ìíêž° ìíì¬ êµëŽ ìíŽì곌 ëšíŽìì ì€ì¹ë êµëì ì ì íìë€. ìíŽìì ëì
êµë(A êµë)ì ì¬ê³Œ ì¬ì ìë ì°ëêµë¡ ìží íìêµ íììŒë¡ ì ì©ë êµëìŽë©°, ë³Žê° ê±°ëë ê°ììí ë°ì€ ê±°ëê° ì ì©ë êµëìŽë€. ëšíŽì ëì
êµë(B êµë)ì ì¡ì§ì ì¬ì ìë ì°ì¡êµë¡ ì¬ì¥êµë¡ ì ì©ë êµëìŽë©°, ë³Žê° ê±°ëë A êµë곌 ëìŒíê² ê°ììí ë°ì€ ê±°ëê° ì ì©ëìë€. ê°ë°ì€ ìí첎ë
ëì êµë ê±°ëì ëìŽì ê°ììí ë°ì€ ê±°ë ìžë¶ íìì 1:2.5 ìì€ìŒë¡ ì¶ìíì¬ ì ìíììŒë©°, êµë ë¶ì¬ì ëìŒí í겜조걎ì ê³ ë €íêž° ìíì¬
ìíŽì ëì êµë(A êµë)ì ìžìž¡ ë¶ì§ì ì€ì¹íìë€. ëí, ëšíŽìì ëìêµë(êµë B)ì ê²œì° ìíŽì ëì êµë곌 ë¹êµíì¬ ìëì ìŒë¡ ë¶ìí겜
몚ëí°ë§ìŽ ìŽë €ì°ë¯ë¡ ëì êµëì ì¢
ì ë¶ êµë ìžê·Œì ê°ë°ì€ ì€í첎ë§ì ì€ì¹íì¬ í멎ìŒë¶ê³Œ ë¶ìëì ê³ìž¡íìë€. ì¶ê°ì ìŒë¡, ëêž°ë
žì¶ì€í곌 ë¶ì¬ë³
êµë¶ì ìž ë¶ìí겜ì ë¹êµíêž° ìíì¬ ê°ë°ì€ ì€íì²Žê° ì€ì¹ë ìì¹ì ëí ëêž°ë
žì¶ì€íì ì§ííìë€. ëêž°ë
žì¶ì€íëì 45Â°ë¡ ì€ì¹ë ê°ì¬ ìížì ëììŒë¡
ë¶ìë곌 í멎ìŒë¶ì ê³ìž¡íì¬ ë¶ì¬ë³ ë¶ììëì í멎ìŒë¶ë곌 ë¹êµíìë€. êµëì 볎ê°í ê±°ë ë¶ì¬ì ê°ë°ì€ ì€í첎ì ì€ì¹ ìì¹ë¥Œ Fig. 1ì ê°ë
ì ìŒë¡ ëíëŽìë€.
ìíŽì ëì êµë(êµë A)ì ëí í멎ìŒë¶ë곌 ë¶ìë ê³ìž¡ ìì¹ë 볎ê°í ê±°ë ë¶ì¬ì ê°ë°ì€ ì€í첎륌 ëììŒë¡ íì¬ Fig. 2ì ëíëŽìë€. Fig. 2ì ëíëž ê²ê³Œ ê°ìŽ A êµë 볎ê°í ê±°ë ë¶ì¬ì í멎ìŒë¶ ê³ìž¡ ìì¹ë ê±°ë ëŽìž¡ì 잡멎ë¶ì¬ 3ê³³, ê±°ë ìžìž¡ì 잡멎 ë¶ì¬ 1ê³³, ê±°ë 볎ê°ë¶ì¬ 2ê³³,
íë¶ë¶ì¬ 2ê³³ìŒë¡ ìŽ 8ê³³ì ëììŒë¡ í멎ìŒë¶ê³Œ ë¶ìëì ê³ìž¡íìë€. ëí, ê±°ëì ëìŒí íììŒë¡ ì ìë ê°ë°ì€ ì€í첎ìë Fig. 3곌 ê°ìŽ ìë¶ë¶ì¬ 1ê³³, ëŽìž¡ 잡멎ë¶ì¬ 2ê³³, ìžìž¡ 잡멎ë¶ì¬ 1ê³³, 볎ê°ë¶ì¬ 2ê³³, íë¶ë¶ì¬ 1ê³³, ìŽ 7ê³³ì ëììŒë¡íìë€.
ê°ë°ì€ ì€í첎ë Fig. 4ì ëíëž ê²ê³Œ ê°ìŽ ìë¶ë¶ì¬, íë¶ë¶ì¬, 잡멎ë¶ì¬ ë± ìŽ 7ê³³ì ì ì íì¬ í멎ìŒë¶ê³Œ ë¶ìëì ê³ìž¡íìë€. í멎ìŒë¶ì 1ë
ê° (2022ë
5ì ~
2023ë
4ì) ë§€ë¬ 1í ëìŒí ìì¹ë¥Œ ëììŒë¡ ê³ìž¡íììŒë©°, í멎ìŒë¶ ìž¡ì ìì¹ì ëìŒí ìì¹ì ë¶ìë íê°ë¥Œ ìí ê°íì ë¶ì°©íì¬ 1ë
ê° ë°ìí
ë¶ìëì íê°íìë€. ì¶ê°ì ìŒë¡, ë¶ì¬ë³ë¡ ìëì ìŒë¡ ëíëë í멎ìŒë¶ê³Œ ë¶ìëì íì€ ëêž°ë
žì¶ì€í곌 ë¹êµíêž° ìíì¬ ê° êµëì ê°ë°ì€ ìíì²Žê° ì€ì¹ë
ìì¹ì ëêž°ë
žì¶ì€íë륌 ì€ì¹íì¬ í멎ìŒë¶ê³Œ ë¶ìëì íê°íìë€.
Fig. 1 Installed location of target box girder and box specimens
Fig. 2 Measurement point of box girder for bridge A
Fig. 3 Measurement point of box specimen for bridge A
Fig. 4 Measurement point of box specimen for bridge B
2.2 í멎ìŒë¶ íê° ë°©ë²
ê°ë¶ì¬ í멎ì ë¶ì°©ëë í멎ìŒë¶ì ë¶ì¬ëšìë¡ ê³ìž¡íêž° ìíì¬ ë³ž ì°êµ¬ììë ISO 8502-6ì ì€ëª
ëìŽ ìë Bresle Method륌 íì©íìë€(ISO 8502-6, 2020). Bresle Methodë í멎ìŒë¶ ìž¡ì ì ìí ê°ë¶ì¬ í멎ì ìµìŽì ìŠë¥ìë¡ ìžì²íì¬ í멎ìŒë¶ëì 0ìŒë¡ ì€ì í ìŽí Bresle Patch륌
íì©íì¬ í멎ì ë¶ì°©ëë ìŒë¶ëì ê³ìž¡íë ë°©ë²ìŽë€. ë°ëŒì, 볞 ì°êµ¬ììë í멎ìŒë¶ì ìž¡ì íê³ ì íë ê°ë¶ì¬ í멎ì ìŠë¥ìë¡ ìžì²íììŒë©°, ìžì²
í 1ê°ìê° í멎ì ë¶ì°©ë ìŒë¶ì í멎ìŒë¶ìž¡ì Ʞ륌 íµíì¬ 1ë
ê° ë§€ë¬ 1í ê³ìž¡íìë€.
í멎ìŒë¶ìž¡ì Ʞ륌 íì©í Bresle Method í멎ìŒë¶ìž¡ì ì ì°šë ë€ì곌 ê°ë€. (1) ìž¡ì íê³ ì íë ê°ë¶ì¬ í멎ì Bresle Patch륌 ë¶ì°©íë€.
(2) í멎ìŒë¶ìž¡ì êž°ì ìŒë¶ êž°ì€ê°ì 0ìŒë¡ ì€ì íë€. (3) Bresle Patchì ìœ 2.5mlì ìŠë¥ì륌 죌ì¬êž°ë¥Œ íµíì¬ ì£Œì
íë€. (4)
ìœ 90ìŽ ì ë Bresle Patch륌 ë¶ëëœê² ëëë € ì£Œê³ , 10í ì ëì ìŠë¥ì 죌ì
/빚ìë€ìì ë°ë³µíë€. (5) Bresle Patchì 죌ì
ë
ìŠë¥ì륌 ëœìëž í í멎ìŒë¶ìž¡ì êž°ì ëíë ìì¹ë¥Œ í멎ìŒë¶ê°ìŒë¡ 볞ë€.
2.3 ë¶ìë íê° ë°©ë²
íŽìê°êµë ë¶ì¬ë³ ë¶ìë곌 íì€ ëêž°ë
žì¶ì€íìŒë¡ ëíë ë¶ìëì íê° ë° ë¹êµíêž° ìíì¬ ê°êµë ë¶ì¬ì 묎ëì¥ ëªšëí°ë§ ê°í(Monitoring Steel
Plate)ì ì€ì¹íììŒë©°, íì€ ëêž°ë
žì¶ì€íëìë 150 à 70 mmì ë¶ììíížì ì€ì¹íìë€(KS D 0060, 2020). ë¶ìëì ë
žì¶êž°ê° ëì 몚ëí°ë§ ê°í곌 ë¶ììíížì ìì±ë ë¶ììì±ë¬Œì ì ê±°íì¬ ëªšëí°ë§ ì íì ê°ìí ì€ëì íê· ë¶ìëê»ë¡ íì°íì¬ íê°íìë€.
ë¶ììì±ë¬Œ ì ê±° ë°©ë²ì ííì ë°©ë²ìŒë¡ ê°ì¬ í멎ì ë¶ììì±ë¬Œì ì ê±°íë ë°©ë²ìž ISO 8407ì íì©íìë€(ISO 8407, 2021). ìŽ íì€ììë ë¶ììíížìŽ ë¶ìí겜ì ë
žì¶ëìì ê²œì° í멎ì ë°ìí ë¶ììì±ë¬Œì ííì ì ì°šë¡ ë¶íŽíì¬ ì ê±°íë ë°©ë²ìŒë¡ êžìì ì¢
ë¥ì ë°ëŒ ííì
ë¶ììì±ë¬Œ ì ê±° ë°©ë²ì ì ìíê³ ìë€. 볞 ì°êµ¬ììë íìê°ìŒë¡ 몚ëí°ë§ ê°í곌 ëêž°ë
žì¶ì€í ìížì ì ìíììŒë¯ë¡, íìê°ì ë¶ììì±ë¬Œì ì ê±°íë
êž°ì€ìž 3.5gì í¥ì¬ë©ížë í
ížëŒì믌곌 500mLì ìŒì°ê³Œ ìŠë¥ì륌 첚ê°í ì©ì¡ìŒë¡ ìížì ë¶ììì±ë¬Œì ì ê±°íìë€.
3. í멎ìŒë¶ ë° ë¶ìë íê° ê²°ê³Œ
3.1 í멎ìŒë¶ íê° ê²°ê³Œ
ìíŽì ëì êµë(êµë A)ì 볎ê°í ê±°ë ë¶ì¬ì ê°ë°ì€ ì€í첎ì ìë³ í멎ìŒë¶ìž¡ì 결곌륌 ë¶ì¬ë³ë¡ ë¹êµíì¬ Fig. 5ì ëíëŽìë€. ìíŽì ëì êµë(êµë A)ì íì€ ëêž°ë
žì¶ì€í(A-ET) ìë³ í멎ìŒë¶ì Fig. 5(a)ì ëíëž ê²ê³Œ ê°ìŽ ì¬ëŠì² ì ë¹íì¬ ê²šìžì² ì ë§ì í멎ìŒë¶ëìŽ ë°ìíì¬ íŽìê°êµëì ìë³ ë¹ëìŒë¶ì ë¶ìí ìŽì ì°êµ¬ 결곌ì ì ì¬í ê²°ê³Œê° ëíëë
ê²ì ì ì ìë€(Jung et al., 2022; Lee et al., 2010). 볎ê°í ê±°ë ë¶ì¬ë¥Œ ëììŒë¡ ê³ìž¡ë í멎ìŒë¶ì íì€ ëêž°ë
žì¶ì€í(A-ET)곌 ë¹êµí멎 5ì ~ 7ìì ìëì ìŒë¡ ë§ì í멎ìŒë¶ëìŽ ë°ìíììŒë©°,
7ììë 겚ìžì² ë§íŒ ë§ì í멎ìŒë¶ëìŽ ë°ìíìë€. êµë ë¶ì¬ì í멎ìŒë¶ ê³ìž¡ê³Œ ë¬ëЬìŽì ì°êµ¬ìì ìž¡ì ë ë¹ëìŒë¶ì ìëì ìŒë¡ ê°ë°©ë ìì¹ìì ê³ìž¡ëë¯ë¡,
íì€ ëêž°ë
žì¶ì€í(A-ET)ì í멎ìŒë¶ê³Œ ì ì¬í 겜í¥ìŽ ëíë¬ë€. ëí, ì¬ëŠì² ì ë°ìíë ê°ì°ë ë°ëì ìí¥ì ë°ì ìŒë¶ìŽ ì»ê²šì ž ëê°ë íšê³Œë¡
ìžíì¬ ë
žì¶ì€íëì ì€ì¹ë ìížìë ìëì ìŒë¡ ì ì í멎ìŒë¶ëìŽ ë°ìí ê²ìŒë¡ íëšëë€. íì§ë§, 볞 ì°êµ¬ìì í멎ìŒë¶ìŽ ê³ìž¡ë ëì ë¶ì¬ë€ì 죌íë¶
êµë íë¶ë¡ ì§ë©ŽìŒë¡ë¶í°ì ëìŽê° ìœ 3m ëšìŽì§ ì§ì ì ìì¹íì¬, êµë ìžë¶ì ìì¹í ë¶ì¬ì ë¹êµíì¬ ìëì ìŒë¡ 공ꞰìíìŽ ìŽë£šìŽì§ì§ ìê³ ìžë¶í겜ì
ìí¥ì ë ë°ë ê³³ì ì€ì¹ë ë¶ì¬ë¥Œ ëììŒë¡ í멎ìŒë¶ì íê°íìë€. ë°ëŒì, ë¶ì¬ ì€ì¹ìì¹ì í¹ì±ì ì¬ëŠì² ì ë°ìíë ê°ì°ë ííì ìí ë¹ë°ëì
ìí¥ì ìëì ìŒë¡ ì ê² ë°ì íì€ ëêž°ë
žì¶ì€í곌 ë¹êµíì¬ ì¬ëŠì² ì ìëì ìŒë¡ ë§ì í멎ìŒë¶ëìŽ ë°ìí ê²ìŒë¡ íëšëë€.
ìíŽìì ëì êµë(êµë A)ì ì€ì¹ë ê°ë°ì€ ì€í첎륌 ëììŒë¡ ê³ìž¡ë í멎ìŒë¶ì ê³ì ë³ë¡ ë¹êµíë ê²œì° Fig. 5(b)ì ëíëž ê²ê³Œ ê°ìŽ ì¬ëŠì² (5ì ~ 8ì)ì í멎ìŒë¶ëìŽ ì ë€ê° 겚ìžì² (9ì ~ 12ì)ì í멎ìŒë¶ëìŽ ì ì°šì ìŒë¡ ìŠê°íë 겜í¥ìŽ ëíë¬ë€. íì§ë§,
11ìì ê³ìž¡ë í멎ìŒë¶ì 10ìì ê³ìž¡ë í멎ìŒë¶ê³Œ ë¹êµíì¬ ìëì ìŒë¡ ê°ìíë ê²ìŒë¡ ëíë¬ë€. ìŽë¬í í멎ìŒë¶ì ê°ìë í멎ìŒë¶ì ìž¡ì ì ì
ë°ìí ê°ì°ì ìí ê²ìŒë¡ íëšëë€. ëí, ì¬ëŠì² ìë ìë¶ë¶ì¬(A-SB-UM)ì ê°ë°ì€ ì€í첎 ëŽìž¡ì ìì¹í ìì§ë¶ì¬(A-SB-V1)ì ì ìží멎
í멎ìŒë¶ìŽ ê±°ì ë°ìíì§ ììë€. ê°ë°ì€ ì€í첎ë ê±°ë ë¶ì¬ìë ë€ë¥Žê² ì¬ëŠì² (6 ~ 8ì)ì ë°ìíë ì¥ë§, ííì ìí ë¹ë°ë ë±ì ìíì¬ ìŒë¶ìŽ
ì»ê²šëê°ë íšê³Œë¡ ë¶ì¬ í멎ì ìŒë¶ìŽ ë¶ì°©ëì§ ìì ê²ìŒë¡ íëšëë€. ìŽë êµëŽì ë¹ëìŒë¶ ë¶í¬ í¹ì±ì ë¶ìí ìŽì ì°êµ¬ 결곌ì ìíŽì íŽìêµëì
ëììŒë¡ íê°í ìë³ ë¹ëìŒë¶ëì ë¶ìí ìŽì ì°êµ¬ì ì ì¬í ê²°ê³Œê° ëíë ê²ì íìží ì ìë€(Jung et al., 2022; Lee et al., 2010).
ê±°ë ëŽìž¡ì ìì¹í ìì§ë¶ì¬ì í멎ìŒë¶ëì ë¹êµí멎 ì€ì êµëì ëŽìž¡ì ìì¹í ë¶ì¬(A-VM-2, A-VM-4)ë ê°ë°ì€ ìí첎 ëŽìž¡ì ìì¹í ë¶ì¬(A-SB-V1,
A-SB-V3)ì ë¹êµíì¬ ìëì ìŒë¡ ë§ì ìŒë¶ëìŽ ëíë ê²ì ì ì ìë€. ìŽë ê°ë°ì€ ìí첎ë ì€ì êµë ê±°ëì ë¹êµíì¬ íìŽ ì¢ìŒë¯ë¡, ê°ì°ì
ìí¥ìŒë¡ ìžíì¬ í멎ìŒë¶ëì ìëì ìž ì°šìŽê° ëíë ê²ìŒë¡ íëšëë€. ëí, ì€ì êµëì ëŽìž¡ì ìì¹í ë¶ì¬(A-VM-2, A-VM-4)ë ê°ë¡ë³Žì
ì€ì¹ë ìì§ë¶ì¬(A-VM-3)ì ë¹êµíì¬ ìëì ìž í멎ìŒë¶ëìŽ ìœ 2ë°° ì ë ë°ìíìë€. A-VM-1곌 A-VM-2 ë¶ì¬ë ëìŒí ë°©í¥ìŒë¡ ì€ì¹ë
ë¶ì¬ìŽì§ë§ A-VM-1 ë¶ì¬ë ê°ì°ì ìí¥ì ë°ë ìžìž¡ì ì€ì¹ëìŽ ììŒë¯ë¡, í멎ìŒë¶ëìŽ ìëì ìŒë¡ ì ê² ëíëë ê²ì ì ì ìë€. ìŽë¥Œ íµíì¬
ê°ë¶ì¬ì í멎ìŒë¶ì ë¶ì¬ê° ì€ì¹ë ë°©í¥ì ìí¥ì ë°ê³ ììì ì ì ìë€. Fig. 6(b)ì ëíëž ê²ê³Œ ê°ìŽ ë³Žê°ì¬ ë¶ì¬, ìì§ë¶ì¬, íë¶ë¶ì¬ì í멎ìŒë¶ëì ë¹êµíë 겜ì°, ìŒë¶ ìì§ë¶ì¬(A-SB-V2)ìì 믞ìíê² ì ì ìŒë¶ëìŽ ë°ìíììŒë,
몚ë ì ì¬í ìì€ì í멎ìŒë¶ëìŽ ë°ìíìë€.
íì€ ëêž°ë
žì¶ì€íìŒë¡ ê³ìž¡ë í멎ìŒë¶(A-ET)곌 ê°ë°ì€ ì€í첎ì ë¶ì¬ë³ íê· í멎ìŒë¶ì ë¹êµíë 겜ì°, 몚ë ë¶ì¬ì í멎ìŒë¶ëìŽ íì€ ëêž°ë
žì¶ì€íì
ë¹íì¬ ìëì ìŒë¡ ë§ì ìŒë¶ëìŽ ë°ìíìë€. 볎ê°ì¬ ë¶ì¬, ìì§ë¶ì¬, íë¶ë¶ì¬ë íì€ ëêž°ë
žì¶ì€íì ë¹íì¬ ìœ 1.37 ~ 1.86ë°° ìì€ìŒë¡ í멎ìŒë¶ìŽ
ë°ìíììŒë©°, ìë¶ë¶ì¬(A-SB-UM)ë ìœ 3.16ë°° ìì€ìŒë¡ í멎ìŒë¶ëìŽ ë°ìíìë€. ë¶ì¬ì ì€ì¹ìì¹ë ë°©í¥ ë±ì ë°ëŒ ìëì ìŒë¡ ë§ì í멎ìŒë¶ëìŽ
ë°ìíììŒë¯ë¡, íŽìí겜ì ë
žì¶ë 볎ê°í ê±°ë ë¶ì¬ë¥Œ ëììŒë¡ ë¶ì ëŽêµ¬ì±ë¥ì íê°íë ê²œì° ìŽë¥Œ ì ì í ê³ ë €í ë¶ììŽíì ìžë¶ì ììžì íê°íì¬ìŒ
í ê²ìŽë€.
ëšíŽìì ëì êµë(êµë B)ì êµë ìžê·Œì ì€ì¹ë ê°ë°ì€ ì€í첎 ë¶ì¬ì ìë³ í멎ìŒë¶ì Fig. 5(c)ì ê°ìŽ ê°ë°ì€ ì€í첎ì ìë¶ë¶ì¬(B-SB-UM)ì íë¶ë¶ì¬ 1ê³³(B-SB-B1)ì 9ì, 10ì í멎ìŒë¶ì ì ìží멎, ë첎ì ìŒë¡ ì ê³ , ê³ì ì êŽê³ììŽ
ì¬ëŠì² 곌 겚ìžì² ì ì ì¬í ìì€ì í멎ìŒë¶ëìŽ ë°ìíìë€. ìŽë ëšíŽìì ë¹ëìŒë¶ì ìë³ë¡ ìëì ìž ì°šìŽê° í¬ì§ ìê³ , ì ì ë¹ëìŒë¶ëìŽ ë°ìí ìŽì
ì°êµ¬ì ì ì¬í ê²°ê³Œê° ëíëë ê²ì ì ì ìë€(Lee et al., 2010). ëí, Fig. 6(c)ì ëíëž ê²ê³Œ ê°ìŽ íì€ ëêž°ë
žì¶ì€í(B-ET)ìŒë¡ ê³ìž¡í í멎ìŒë¶ê³Œ ë¶ì¬ë³ í멎ìŒë¶ì ë¹êµíë 겜ì°, B êµë êµë ë¶ê·Œìì ì€ì¹ë ê°ë°ì€ ìí첎ì
í멎ìŒë¶ì ë¶ì¬ë³ë¡ ìëì ìž ì°šìŽê° ìì§ë§, ë¶ì¬ë³ í멎ìŒë¶ì íì€ ëêž°ë
žì¶ì€í곌 ë¹êµíì¬ ìœ 0.83 ~ 1.12ë°°ë¡ ëªšë ì ì¬í ìì€ìŒë¡ ëíëë
ê²ì ì ì ìë€. ìë¶ë¶ì¬(B-SB-UM)ì í멎ìŒë¶ì íì€ ëêž°ë
žì¶ì€íìŒë¡ ê³ìž¡ë í멎ìŒë¶ê³Œ ë¹êµíì¬ ìœ 1.79ë°° ìì€ìŒë¡ ëíë¬ë€. 볞 ì°êµ¬ììë
12ê°ìì ëí í멎ìŒë¶ì ê³ìž¡íììŒë, ë
žì¶êž°ê°ìŽ êžžìŽì§ìë¡ ìë¶ë¶ì¬ì í멎ìŒë¶ì ë€ë¥ž ë¶ì¬ì ë¹êµíì¬ ëì± í° ìëì ìž ì°šìŽê° ë°ìí ê²ìŽë¯ë¡,
êµë¶ì ìž ë¶ììŽíë¡ ìží êµëì ëŽêµ¬ì±ì ì íìí¬ ì ìì ê²ìŽë€.
í멎ìŒë¶ ìž¡ì 결곌ë¡ë¶í° êµë ë¶ì¬ì ë°ìíë í멎ìŒë¶ì êµëì ì€ì¹ë íŽìì í¹ì§, íŽììŽê²©ê±°ëЬ, ì§íì í¹ì±, íí¥ ë±ì ìí¥ì ë°ì ëìŒí êµëì
ì€ì¹ë ëìŒí íìì ê°ë ë¶ì¬ìŒì§ëŒë ìëì ìž í멎ìŒë¶ìŽ ë°ìíë ê²ì íìžíìë€. ê°ë¶ì¬ì ì€ì¹ ìì¹ë íì ë±ì í¹ì±ì ë°ëŒ ìëì ìŒë¡ ë°ìíë
í멎ìŒë¶ì íŽìí겜ì ì€ì¹ë ê°êµ¬ì¡°ë¬Œì ë¶ìëŽêµ¬ì±ì ìí¥ì ì€ ì ììŒë¯ë¡, ìŽë¥Œ ê³ ë €í ì ì§êŽëŠ¬ê° íìí ê²ìŽë€.
Fig. 5 Comparison of monthly surface chloride according to structural members in the box girder and box specimens
Fig. 6 Average surface chloride according to the structural members in the box girder and box specimens
3.2 ë¶ìë íê° ê²°ê³Œ
ê±°ë 볎ê°í ë¶ì¬ì ê°ë°ì€ ì€í첎ì íê· ë¶ìëê»ë¥Œ ë¶ì¬ë³ë¡ ë¹êµíì¬ Fig. 7ì ëíëŽìë€. A êµëì 볎ê°í ê±°ë ë¶ì¬ì íê· ë¶ìëê»ë¥Œ ë¶ì¬ë³ë¡ ë¹êµí 결곌, Fig. 7(a)ì ëíëž ê²ê³Œ ê°ìŽ ê±°ë 볎ê°ë¶ì¬(A-GS-U, A-GS-B)ì íê· ë¶ìëê»ë ìì§ë¶ì¬(A-VM-3)ì íë¶ë¶ì¬(A-BM-1)ì íê· ë¶ìëê»ì ë¹ì·í
ìì€ìŒë¡ ë°ìí ê²ì íìží ì ìë€. ëí, ìŒë¶ ìì§ë¶ì¬(A-VM-1, A-VM-2)ì íë¶ë¶ì¬(A-BM-2)ì íê· ë¶ìëê»ë ê±°ë 볎ê°ë¶ì¬ì
ë¹íì¬ ìœ 1.49 ~ 1.92ë°° ìì€ì íê· ë¶ìëê»ê° ë°ìíë ê²ì ì ì ìë€.
ìì§ë¶ì¬ëŒëЬ ë¶ìëì ë¹êµíë 겜ì°, êµë ìžìž¡ì ìì¹íë ìì§ë¶ì¬(A-VM-1)ì íê· ë¶ìëê»ì ë¹íì¬ êµë ëŽìž¡ì ìì¹íë ìì§ë¶ì¬(A-VM-2,
A-VM-4)ì íê· ë¶ìëê»ë ìœ 1.26 ~ 1.59ë°°ê¹ì§ ë°ìíìë€. êµë ëŽìž¡ì ìì¹í ë¶ì¬ì ìëì ìŒë¡ ë§ì ë¶ìëìŽ ë°ìí ìŽì ë ìì ë¶ìëìë
í멎ìŒë¶ ìž¡ì 결곌ì ë§ì°¬ê°ì§ë¡ êµë ëŽìž¡ì ìì¹í ê±°ë ë¶ì¬ì 겜ì°, 공Ʞ ìíìŽ ìííì§ ììŒë¯ë¡ 공Ʞ ì€ì ë¹ëìŒë¶ëìŽ ì ì§ëë©°, ìëì ìŒë¡
ëì ìµëê° ì§ìì ìŒë¡ ì ì§ëë í겜ì ìí¥ìŒë¡ ë§ì ë¶ìëìŽ ë°ìí ê²ìŒë¡ íëšëë€.
êµëì íë¶ë¶ì¬ëŒëЬ íê· ë¶ìëê»ë¥Œ ë¹êµíë 겜ì°, êµë ëŽìž¡ì ìì¹í íë¶ë¶ì¬(A-BM-2)ì íê· ë¶ìëê»ê° êµë ìžìž¡ì ìì¹í íë¶ë¶ì¬(A-BM-1)ì
íê· ë¶ìëê»ì ë¹íì¬ ìœ 1.69ë°° ìì€ìŒë¡ ë°ìíìë€. ê±°ë ëŽìž¡ì ìì¹í íë¶ë¶ì¬(A-BM-2)ì íê· ë¶ìëê»ê° ìëì ìŒë¡ í¬ê² ë°ìí ìŽì ë
A-BM-2 ë¶ì¬ì ì€ì¹ìì¹ë ê°ì°ë¡ ìžíì¬ ë°ìí ë¹ë¬ŒìŽë ë°°ì ë±ìŒë¡ ë°ìí ë¬ŒìŽ íê³ íë¬ëŽëЬë ìì¹ë¡, ë¶ì¬ì 걎ì곌 ìµììŽ ë°ë³µëìŽ ë¶ììëê°
êžê²©íê² ìŠê°í ê²ìŒë¡ 볎ìžë€. A êµëì 볎ê°í ê±°ë ë¶ì¬ ëŽìž¡ì ìì¹í ìì§ë¶ì¬(A-VM-2, A-VM-4)ì ë¶ìë ë¿ë§ ìëëŒ í멎ìŒë¶ ëí
ë€ë¥ž ë¶ì¬ì ë¹íì¬ ìëì ìŒë¡ ë§ìŽ ë°ìíììŒë©°, ìì§ë¶ì¬ì ì€ì¹ë°©í¥ì ë°ëŒ ê±°ëëŽìž¡ì ìì¹í ìì§ë¶ì¬(A-VM-2, A-VM-4)ì ê°ë¡ë³Žì ì€ì¹ë
ìì§ë¶ì¬(A-VM-3)ì íê· ë¶ìëê»ë ìëì ìž ì°šìŽê° ìœ 2ë°°ê¹ì§ ëíëë ê²ì ì ì ìë€. ëí, ê±°ë 볎ê°í ë¶ì¬ì ë¶ì¬ë³ ë¶ìë곌 í멎ìŒë¶
ìž¡ì 결곌륌 ë¹êµí멎 ìëì ìŒë¡ ë§ì ë¶ìëìŽ ë°ìí íë¶ë¶ì¬ 1ê³³(A-BM-2)륌 ì ìží멎 ë첎ì ìŒë¡ ë¶ì¬ í멎ì ë¶ì°©ëë ìŒë¶ëìŽ ë§ììë¡ íê· ë¶ìëê»
ëí ìŠê°íë 겜í¥ìŽ ëíëë ê²ì ì ì ìë€.
ìíŽì ëì êµë(êµë A)ì ì€ì¹ë ê°ë°ì€ ì€í첎ì íê· ë¶ìëê»ë¥Œ ë¶ì¬ë³ë¡ ë¹êµíì¬ Fig. 7(b)ì ëíëŽìë€. ìíŽìëìêµë(êµë A)ì ì€ì¹ë ê°ë°ì€ ì€í첎ì ìì§ë¶ì¬ì íê· ë¶ìëê»ì 겜ì°, êµë ê±°ëì ì€ì¹ë ìì§ë¶ì¬ì íê· ë¶ìëê»ì ë°ì
겜í¥ê³Œ ì ì¬íê² ê°ë°ì€ ëŽë¶ì ìì¹í ìì§ë¶ì¬(A-SB-V1, A-SB-V3)ì ë¹íì¬ ê°ë°ì€ ìžë¶ì ìì¹í ìì§ë¶ì¬(A-SB-V2)ì ë¶ìëìŽ ìëì ìŒë¡
ì ê² ëíëë ê²ì ì ì ìë€. ëí, ìì§ë¶ì¬ì íê· ë¶ìëê»ë íì€ ëêž°ë
žì¶ì€í(A-ET)ìŒë¡ ìží íê· ë¶ìëê»ì ë¹êµíì¬ ìëì ìŒë¡ ì ê² ëíë¬ìŒë©°,
볎ê°ë¶ì¬ì íê· ë¶ìëê»ë íì€ ëêž°ë
žì¶ì€íìŒë¡ ìží íê· ë¶ìëê»ì ì ì¬í ìì€ìŒë¡ ë°ìíìë€. ìë¶ë¶ì¬(A-SB-UM)ì 겜ì°, íì€ ëêž°ë
žì¶ì€íìŒë¡
ìží íê· ë¶ìëê»ì ë¹íì¬ ìœ 1.66ë°° ìì€ì íê· ë¶ìëê»ê° ë°ìíìë€. 볎ê°ë¶ì¬ì ë¶ìëì ê±°ëë¶ì¬ì ê°ë°ì€ ì€í첎ìì ìëì ìŒë¡ ë°ìíì¬ ëìŒí
êµëì ì€ì¹ë 볎ê°ë¶ì¬ëŒë ë¶ì¬ì ì€ì¹ ë°©í¥ìŽë ìì¹ì ë°ëŒ ììŽí ë¶ììëê° ë°ìí ì ììì ì ì ìë€.
ëšíŽì ëìêµë(êµë B) êµë ìžê·Œì ì€ì¹ë ê°ë°ì€ ì€í첎ì íê· ë¶ìëê»ë¥Œ ë¶ì¬ë³ë¡ ë¹êµíì¬ Fig. 7(c)ì ëíëŽìë€. ëšíŽì ëì êµë(êµë B)ì ê°ë°ì€ ì€í첎 ë¶ì¬ë³ íê· ë¶ìëê»ë ìë¶ë¶ì¬ì 겜ì°, íì€ ëêž°ë
žì¶ì€í(B-ET)곌 ë¹êµíì¬ ìœ 1.56ë°°
ìì€ìŒë¡ ë°ìíììŒë©°, ìë¶ë¶ì¬(B-SB- UM)ì ì ìží멎 íì€ ëêž°ë
žì¶ì€íìŒë¡ ìží íê· ë¶ìëê»ì 몚ë ì ì¬í ìì€ìŒë¡ ë°ìíìë€. í멎ìŒë¶ê³Œ
ë¶ìë ìž¡ì 결곌ìì íìží ì ìë¯ìŽ ëªšë ê°ë°ì€ ì€í첎ì ìë¶ë¶ì¬(A-SB-UM, B-SB-UM)ë ë§ì í멎ìŒë¶ìŽ ë°ìíììŒë©°, ìëì ìŒë¡ ë§ì
í멎ìŒë¶ëë§íŒ ë§ì ë¶ìëìŽ ë°ìíìë€.
ë¶ì¬ë³ ë¶ìë íê° ê²°ê³Œë¡ë¶í° íŽìí겜ì ì€ì¹ë ê°ë¶ì¬ì ë¶ììëë ë¶ì¬ì ë¶ìí겜ì ë°ëŒ êµë¶ì ìŒë¡ ëíë¬ìŒë©°, êµë ëŽìž¡ì ìì¹í ë¶ì¬ë ìíë¶ì¬
ë± ìŽì
í ë¶ìíê²œìŽ ë°ìíë ë¶ì¬ì ë¶ììëë ìëì ìŒë¡ ë¹ ë¥Žê² ëíë ì ììì íìžíìë€. ë°ëŒì, íŽìí겜ì ë
žì¶ë ê°ë¶ì¬ì êµë¶ì ìž ë¶ììëì
ìí ìí¥ìŒë¡ 구조묌ì ë¶ì ëŽêµ¬ì±ë¥ìŽ ê°ìí ì ìì ê²ìŒë¡ íëšëë€. ê°ë°ì€ ì€í첎ì ìë¶ë¶ì¬ë ì€ì êµëììë ì쪜 ë°©í¥ìŒë¡ ì€ì¹ëë ë¶ì¬ë¡,
ìë¶ë¶ì¬ì ëìŒí íììŽë íê²œìŽ ëíëë ë¶ì¬ê° ì€ì¹ë ê°êµëì ìë¶ë¶ì¬ì ë¶ì ëŽêµ¬ì±ë¥ìŽ êµë¶ì ìŒë¡ ë¹ ë¥Žê² ê°ìí ì ììŒë¯ë¡, ê°ë³í ì ì§êŽëЬê°
ì§íëìŽìŒ í ê²ìŽë€.
Fig. 7 Mean corrosion depth according to installation environment and structural members in the box girder and box specimens
3.3 í멎ìŒë¶ê³Œ ë¶ìë ìêŽêŽê³ ë¶ì
íŽìê°êµëì ë¶ì¬ë³ í멎ìŒë¶ëì ë°ë¥ž ë¶ìë ë°ì ìì€ì ë¹êµíì¬ Fig. 8ì ëíëŽììŒë©°, í멎ìŒë¶ ìž¡ì êž°ê° ëìì ë¶ì¬ë³ íê· í멎ìŒë¶ê³Œ íê· ë¶ìëê»ì ìêŽêŽê³ë¥Œ ë¶ìíì¬ Fig. 9ì ëíëŽìë€. Fig. 8ì ëíëž ê²ê³Œ ê°ìŽ ìíŽì ëìêµë(êµëA)ì 겜ì°, í멎ìŒë¶ëì ë¹íì¬ íê· ë¶ìëê»ê° ìëì ìŒë¡ í¬ê² ë°ìíë ê²ì ì ì ììŒë©°, ëšíŽì ëì
êµë(êµë B) êµë ìžê·Œì ì€ì¹ë ê°ë°ì€ ì€í첎ì 겜ì°, í멎ìŒë¶ëì ë°ë¥ž íê· ë¶ìëê»ê° ì ì¬í ìì€ìŒë¡ ëíëë ê²ì ì ì ìë€. ëí, Fig. 8(a)ìì íìží ì ìë¯ìŽ ìíŽì ëì êµë(êµë A)ì êµëëŽìž¡ì ìì¹í íë¶ë¶ì¬(A-BM-2)ë í멎ìŒë¶ëì ë¹íì¬ ë§ì íê· ë¶ìëê»ê° ë°ìíì¬ ìëì ìž
ì°šìŽê° ëíë¬ë€. ìŽ ë¶ì¬ë ë¶ìë íê° ê²°ê³Œìì ë¶ìí ëŽì©ê³Œ ê°ìŽ ë¹ë¬Œ ë±ìŽ íë¬ëŽëЬë ìì¹ì ì€ì¹ë ë¶ì¬ìŽë€. ë°ëŒì, íŽë¹ ë¶ì¬ì ë¶ììŽíë
ë¶ì¬ í멎ì ìŒë¶ì ìí ìí¥ë³Žë€ ëì ìëìµë ë±ì ë€ë¥ž ë¶ìí겜ìžìì ìí ìí¥ì í¬ê² ë°ì íê· ë¶ìëê»ê° êžê²©íê² ìŠê°í ê²ìŒë¡ íëšëë€. ë¶ì¬ë³ë¡
í멎ìŒë¶ë곌 íê· ë¶ìëê»ì ë°ì ìì€ì 믞ìí ì°šìŽê° ììŒë, íŽìí겜ì ë
žì¶ë ê°ë¶ì¬ì ì€ì¹ìì¹ì êŽê³ììŽ ë¶ì¬ í멎ì ë¶ì°©ëë ìŒë¶ëìŽ ë§ììë¡
ë¶ìëìŽ í¬ê² ë°ìíë 겜í¥ìŽ ëíëë ê²ì íìží ì ìë€. í멎ìŒë¶ì ë°ë¥ž ë¶ìëì ë°ì ê²œí¥ ë¶ì 결곌ë¡ë¶í° íŽìí겜ì ë
žì¶ë ê°ë¶ì¬ì ë¶ììëë
ë¶ì¬ í멎ì ë¶ì°©ëë ìŒë¶ëì ìí¥ì í¬ê² ë°ì ìŠê°í ì ììì íìžíìë€.
볞 ì°êµ¬ìì ê³ìž¡ë í멎ìŒë¶ê³Œ ë¶ìëì ìêŽêŽê³ë¥Œ ë¶ìíì¬ Fig. 9ì ëíëŽìë€. ë¶ì¬ì íìì ë¶ì¬ê° ì€ì¹ë ë°©í¥ì ê³ ë €íììŒë©°, ìì§ë¶ì¬, ì¬ì¬ë¶ì¬, íë¶ë¶ì¬ë¡ 구ë¶íìë€. ì¬ì¬ë¶ì¬ì 겜ì°, íì€ ëêž°ë
žì¶ì€íìŽ
ìížì 45Â°ë¡ ë
žì¶ììŒ ì€íì ì§ííììŒë©°, 볎ê°ì¬ ë¶ì¬ì ì쪜 ë¶ì¬ê° ìœ 45Â°ë¡ ì€ì¹ëììŒë¯ë¡, íì€ëêž°ë
žì¶ì€í곌 볎ê°ì¬ ë¶ì¬ì íê° ê²°ê³Œë¥Œ
ì¬ì¬ë¶ì¬ì í¬íšíìë€. íë¶ë¶ì¬ ì€ í멎ìŒë¶ì ë¹íì¬ íê· ë¶ìëê»ê° ìëì ìŒë¡ í¬ê² ë°ìí A êµëì íë¶ë¶ì¬(A-BM-2)ë ë¶ìëìŽ í멎ìŒë¶ì
ìí ìí¥ë³Žë€ ë€ë¥ž ë¶ìí겜ìžìì ìí¥ì ë°ììŒë¯ë¡, ìêŽêŽê³ ë¶ì ë°ìŽí°ìì ì ìžíìë€. í멎ìŒë¶ê³Œ íê· ë¶ìëê» ë°ìŽí°ë¡ ëì¶ë ìì§ë¶ì¬(90°)ì
êŽê³ìì Eq. (1), ì¬ì¬ë¶ì¬(45°)ì êŽê³ìì Eq. (2), íë¶ë¶ì¬ì êŽê³ìì Eq. (3), 볞 ì°êµ¬ìì ê³ìž¡ë 몚ë í멎ìŒë¶ê³Œ íê· ë¶ìëê»ë¥Œ íì©íì¬ ëì¶ë êŽê³ìì Eq. (4)ì ê°ë€. ì¬êž°ì, CD(Corrosion Depth)ë íê· ë¶ìëê» (ÎŒm), SC(Surface Chloride)ë í멎ìŒë¶(mg/m2)ì ì믞íë€.
ë¶ì¬ì ì€ì¹ë°©í¥ì ë°ëŒ ë¶ìë í멎ìŒë¶ê³Œ íê· ë¶ìëê»ì ìêŽêŽê³ììŒë¡ë¶í° ìêŽê³ìê° ìì§ë¶ì¬ì ë¹íì¬ ì¬ì¬ë¶ì¬ê° ìœ 1.15ë°° ìì€ìŒë¡, íë¶ë¶ì¬ì
ë¹íì¬ ìœ 1.05ë°° ìì€ìŒë¡ ëíë¬ë€. ëí, 몚ë ë¶ì¬ë¥Œ ëììŒë¡ í멎ìŒë¶ê³Œ íê· ë¶ìëê»ì ìêŽêŽê³ë¥Œ ë¶ìí 결곌, ìêŽêŽê³ìì ê³ìê° ìì§ë¶ì¬ì
ë¹íì¬ ìœ 1.02ë°°, ì¬ì¬ë¶ì¬ì ë¹íì¬ ìœ 0.89ë°° ìì€ìŒë¡ ë¶ìëìë€. ë°ëŒì, íŽìí겜ì ë
žì¶ë ê°êµ¬ì¡°ë¬Œì ë¶ì¬ë³ ìëì ìž í멎ìŒë¶ë곌 íê· ë¶ìëê»ì
ìêŽêŽê³ìì íì©íë€ë©Ž ë€ìí ê°ëë íìì ë¶ì¬ë¡ 구ì±ë ê°êµ¬ì¡°ë¬Œì ìëì ìž ë¶ììë륌 íìží ì ìì ê²ìŽë©°, ê°êµ¬ì¡°ë¬Œì ë¶ì¬ë³ êµë¶ì ìž ë¶ììë륌
íê°íêž° ìíì¬ íì€ ë¶ììë ê°ì€ì ëí ê°ì€ì¹ë¥Œ ë¶ì¬íì¬ ë¶ììë륌 íê°í ì ìë ìë£ë¡ íì©í ì ìì ê²ìŒë¡ íëšëë€.
í멎ìŒë¶ì ë°ë¥ž ë¶ìëì ìêŽêŽê³ ë¶ì 결곌ë¡ë¶í° íŽìê°êµëì ì€ì¹ë ë¶ì¬ì ë¶ììŽíë ë¶ì¬ í멎ì ë¶ì°©ëë ìŒë¶ëì í¬ê² ì¢ì°ë ì ììŒë¯ë¡ ë¶ì¬ë³
ìëì ìž í멎ìŒë¶ìŽ êµë 구조묌 ì 첎ì ëŽêµ¬ì±ë¥ì ì íìí¬ ì ììŒë¯ë¡, êµë ë¶ì¬ì ì€ì¹ í¹ì±ìŽë í겜ì ë°ëŒ ë¹ëìŒë¶ëì íì
íë ê²ìŽ ì€ìí
ê²ìŽë€. íì§ë§, ê°ì¬ ë¶ì ëŽêµ¬ì±ì ìí¥ì 죌ë ììžìŒë¡ë ë¹ëìŒë¶ë¿ë§ ìëëŒ ìšë, ìëìµë, ì ì ìê° ë±ë ìí¥ì ì€ ì ììŒë¯ë¡, ë¹ëìŒë¶ìŽ
ì ì í겜ìŽë ëŽë¥í겜ì ì€ì¹ë ê°êµëì ëììŒë¡ ë¶ìí겜ìžìì ë°ë¥ž ìëì ìž ë¶ììŽí ë°ì ìì€ì ë¶ìí íìê° ìì ê²ìŽë€.
볞 ì°êµ¬ 결곌륌 íì©íë€ë©Ž ëìŒí í겜ì ì€ì¹ë êµë ëŽììë ìŽì
í ë¶ìí겜ì ì€ì¹ë ë¶ì¬ì ìëì ìŒë¡ ìíží ë¶ìí겜ì ì€ì¹ë ë¶ì¬ë¥Œ 구ë¶íê³ ,
ë¶ììŽíì ì·šìœí ë¶ì¬ë¥Œ ì ì íì¬ ì ì§êŽëŠ¬ê° ê°ë¥í ê²ìŽë€. ëí, ë¹ëìŒë¶ìŽ ë§ì í겜곌 ì ì í겜ì 구ë¶íì¬ êµë ì ì§êŽëŠ¬ë¥Œ ì§íí ì ìë êž°ìŽì ìž
ë°ìŽí°ë¡ íì© ê°ë¥í ê²ìŽë€. 볞 ì°êµ¬ìì íëí ë°ìŽí° ë¿ë§ ìëëŒ ë¶ì¬ì íììŽë ê°ë ë±ì ë°ë¥ž í멎ìŒë¶ê³Œ íê· ë¶ìëê» ë°ìŽí°ê° ëì ëë€ë©Ž ëì±
ì 뢰ì±ì í볎í ìêŽêŽê³ë¥Œ ë¶ìí ì ìì ê²ìŒë¡ íëšëë€.
Fig. 8 Mean corrosion depth according to installation environment and structural members
Fig. 9 Correlation of surface chloride and mean corrosion depth
4. ê²° ë¡
볞 ì°êµ¬ììë íŽìí겜ì ì€ì¹ë ê°ë¶ì¬ì ë¶ì¬ë³ ë¶ìí겜곌 ë¶ììŽí륌 íì
íêž° ìíì¬ íŽìê°êµëì 볎ê°í ê±°ë ë¶ì¬ì ê°ë°ì€ ì€í첎륌 ëììŒë¡ í멎ìŒë¶ê³Œ
ë¶ìëì ë¶ì¬ëšìë¡ íê°íììŒë©°, í멎ìŒë¶ì ë°ë¥ž ë¶ìë ë°ì ì ë륌 ë¹êµ ë° ë¶ìíìë€. 볞 ì°êµ¬ 결곌ë¡ë¶í° ì»ì ê²°ë¡ ì ë€ì곌 ê°ë€.
1) íŽìí겜ì ë
žì¶ë ê°ë¶ì¬ì ë¶ì¬ë³ í멎ì ë¶ì°©ëë ìŒë¶ëì ê³ì ë³ë¡ ë¹êµíë 겜ì°, ìíŽìì ì€ì¹ë ê°ë¶ì¬ì í멎ìŒë¶ëì ì¬ëŠì² ì ë®ë€ê° 겚ìžì² ì
ì ì°šì ìŒë¡ ìŠê°íë 겜í¥ìŽ ëíë¬ìŒë©°, ëšíŽìì ì€ì¹ë ê°ë¶ì¬ì í멎ìŒë¶ëì í¹ì ë¶ì¬ë¥Œ ì ìží멎 ê³ì ì êŽê³ììŽ ì ì¬í ìì€ì í멎ìŒë¶ëìŽ ë°ìíìë€.
ëí, ëìŒí íìì ê°ë ë¶ì¬ìŒì§ëŒë ë¶ì¬ê° ì€ì¹ë í겜ì í¹ì±ì ë°ëŒ ìëì ìž í멎ìŒë¶ëìŽ ëíëë ê²ì íìžíìë€.
2) ê±°ë 볎ê°í ë¶ì¬ë¥Œ ëììŒë¡ ê³ìž¡í í멎ìŒë¶ë곌 ê°ë°ì€ ì€í첎륌 ëììŒë¡ ê³ìž¡í í멎ìŒë¶ëì ë¹êµíë 겜ì°, ëìŒí êµëìŽëŒë ë¶ì¬ì ì€ì¹ìì¹ì
ë°ëŒ ìëì ìž ìŒë¶ëìŽ ëíë¬ë€. ê°ë°ì€ ì€í첎ë ê°ë°©ë ìì¹ì ì€ì¹ëìŽ ê°ì°ë ë°ëì ìí¥ì í¬ê² ë°ì ìŒë¶ìŽ ì»ê²šëê°ë íšê³Œë¡ ì ì ìŒë¶ëìŽ ë¶ì¬
í멎ì ë¶ì°©ëììŒë©°, êµë ë¶ì¬ë ë°ëìŒë¡ íë¬ë€ìŽìš ë¹ëìŒë¶ìŽ ì ì§ëë í겜ì ì€ì¹ëìŽ ìëì ìŒë¡ ë§ì í멎ìŒë¶ëìŽ ë°ìí ê²ìŒë¡ íëšëë€. ë¶ì¬ë³
í멎ìŒë¶ 결곌ë¡ë¶í° ê°ë¶ì¬ì í멎ìŒë¶ì ë¶ì¬ê° ì€ì¹ë í겜, ì§íì í¹ì±, íí¥ ë±ì ìí¥ì ë°ì êµë¶ì ìŒë¡ ëíëë ê²ì íìžíìë€.
3) íŽìí겜ì ë
žì¶ë ê°ë¶ì¬ì ë¶ìëì íì€ ëêž°ë
žì¶ì€í곌 ë¶ì¬ë³ë¡ ë¹êµíë 겜ì°, ëšíŽìì ë¶ì¬ë³ ë¶ìëì íì€ ëêž°ë
žì¶ì€í곌 ë¹ì·í ìì€ìŒë¡
ëíë¬ìŒë, ìíŽìì ë¶ì¬ë³ ë¶ìëì ë¶ì¬ë³ë¡ êµë¶ì ìŒë¡ ë°ìíìë€. ëí, ë¶ì¬ì íìì ë°ëŒ ìëì ìž ë¶ìëì ì°šìŽê° ë°ìíì¬ ìŽì
í ë¶ìí겜ì
ë
žì¶ëë ë¶ì¬ë ë¶ììëê° êžê²©íê² ìŠê°í ì ììì íìžíìë€. êµë¶ì ìž ë¶ììŽíë êµëì ëŽêµ¬ì±ë¥ì ìí¥ì ì€ ì ììŒë¯ë¡, ìëì ìŒë¡ ë§ì ë¶ìëìŽ
ë°ìíë ë¶ì¬ë ì§ì€ì ìž ì ì§êŽëŠ¬ê° ì§íëìŽìŒ í ê²ìŽë€.
4) í멎ìŒë¶ì ë°ë¥ž ë¶ìë ë°ì 겜í¥ì íê°í 결곌, í멎ìŒë¶ëì ë°ë¥ž íê· ë¶ìëê»ë¥Œ íê°í ì ìë íê°ìì ë¶ì¬ë³ë¡ ë¶ìí ì ììë€. 볞 ì°êµ¬ìì
íê°ë ë¶ì¬ë³ í멎ìŒë¶ëì ë°ë¥ž íê· ë¶ìëê»ë ìì§ë¶ì¬ì ë¹êµíì¬ ìœ 1.10 ~ 1.15ë°°ê¹ì§ ë³ííë ê²ìŒë¡ ëíë¬ë€.
볞 ì°êµ¬ 결곌ë¡ë¶í° íŽìí겜ì ë
žì¶ë ê°ë¶ì¬ì ë¶ì ëŽêµ¬ì±ì ë¹ëìŒë¶ì í¬ê² ìí¥ì ë°ë ê²ì íìžíììŒë©°, ë¶ì¬ íìì ë°ë¥ž ìëì ìž ë¶ììë륌
íê°í ì ìë ë°ìŽí°ë¥Œ ë§ë šíìë€. ëí 볞 ì°êµ¬ìì ë¶ìë í멎ìŒë¶ê³Œ ë¶ìë ë°ìŽí°ë íŽìê°êµëì ë¶ìí겜ìžìì ë¶ììŽí륌 ì°ê³í ì ì§êŽëЬì íì©í
ì ìì ê²ìŽë©°, íŽìê°êµëì ì€ì¹ ìì¹ì ë°ëŒ ìŽì
í ë¶ìíê²œìŽ ë°ìí ì ìë ë¶ì ëŽêµ¬ì±ìŽ ì·šìœí ë¶ì¬ë¥Œ íëšíë ìë£ë¡ë íì©í ì ìì ê²ìŽë€.
ê°ì¬ì êž
볞 ì°êµ¬ë 2021ë
ë ì ë¶(êµì¡ë¶)ì ì¬ììŒë¡ íêµì°êµ¬ì¬ëšì ì§ìì ë°ì ìíë êž°ìŽì°êµ¬ì¬ì
(NRF-2021R1F1A 1056567)곌
êµí ìì êŽëЬìì ì§ìì ìíŽ ì§íëììµëë€. ìŽì ê°ì¬ë늜ëë€.
References
Yeon, J.-W., Pyun, S.-I., Lee, W.-J., Choi, I.-K., and Chun, K.-S. (2000), Effect
of relative humidity on the atmospehric corrosion of mild steel using the electrochemical
wet/dry method, Journal of the Korean Electrochemical, 3(1), 5-10 (in Korean).

Wu, R.-J., Xia, J., Cheng, X., Liu, K.-H., Chen, K.-Y., Liu, Q.-F., and Jin, W.-L.
(2022), Effect of random aggregate distribution on chloride-induced corrosion morphology
of steel in concrete, Construction and Building Materials, 322, 126378.

Jeong, Y.-S., Park, K.-M., and Kim, I.-T. (2021), Evaluation for airborne salt and
deposited salt of offshore steel bridge, Proceedings of Annual Conference of Korea
Institute for Structural Maintenance and Inspection, 25(2), 126 (in Korean).

Lee, S.-J., Han, M.-S., Jang, S.-K., Kim, S. (2015), Effect of flow velocity on corrosion
rate and corrosion protection current of marine material, Corrosion Science and Technology,
14(5), 226-231 (in Korean).

Cho, G.-H., Lim, M.-H., and Park, D.-C. (2015), Effect of coating materials for steel
on the threshold of corrosive amount of airborne chlorides and the evaluation of their
corrosion speeds, Journal of the Korea Institute of Building Construction, 15(2),
143-151 (in Korean).

Jin, Y.-H., Ha, M-.G., Jeon, S. H., Jeong, Y.-S., and Ahn, J.-H. (2020), Evaluation
of corrosion conditions for the steel box members by corrosion monitoring exposure
test, Construction and Building Materials, 258, 120195.

Jin, Y.-H., Ha, M-.G., Jeong, Y.-S., and Ahn, J.-H. (2020), Relative corrosion environment
conditions of steel box members examined by corrosion current measurement, Journal
of the Korea Institute for Structural Maintenance and Inspection, 24(6), 171-179 (in
Korean).

Ha, M.-G., Jeon, S. H., Jeong, Y.-S., Mha, H.-S., and Ahn, J-.H. (2021), Corrosion
environment monitoring of local structural members of a steel truss bridge under a
marine environment, International Journal of Steel Structures, 21, 167-177.

Ha, M.-G., Jeong, Y. S., Park, S. h., and Ahn, J.-H. (2019), Evaluation of relative
corrosion rate depending on local location and installation of structural member in
steel water gate, Journal of the Korea Institute for Structural Maintenance and Inspection,
23(7), 16-24 (in Korean).

Jeon, S. H., Ha, M.-G., Jeong, Y. S., and Ahn, J.-H. (2019), Evaluation of corrosion
damage of structural steel depending on atmospheric exposure test, Journal of Korean
Society of Steel Construction, 31(4), 245-252 (in Korean).

Ahn, J.-H., Jeon, S. H., Seong, T.-R., and Jeong, Y. S. (2019), Estimation of corrosion
damage rate using corrosion current depending on atmospheric corrosion environment,
Journal of Korean Society of Steel Construction, 31(4), 253-260 (in Korean).

Ha, M.-G., Heo, C.-J., and Ahn, J.-H. (2022), Correlation evaluation of time of wetness
and mean corrosion depth depending on corrosive environment, Journal of Korean Society
of Steel Construction, 34(3), 119-127 (in Korean).

Jung, J., Min, J., Lee, B., and Lee, J.-S. (2022), Properties on the aitborne chlorides
of offshore bridges on the Western/Southern coast in South Korea, Journal of the Korea
Institute for Structural Maintenance and Inspection, 26(2), 59-67 (in Korean).

Park, K. M., Kim, I. T., Choi, Y. T., Yoo, H., and Jeong, Y. S. (2022), Characteristic
of airborne sea salt and deposited salt on a offshore steel bridge considering environmental
changes, Journal of Korean Society of Steel Construction, 34(6), 373-381 (in Korean).

ISO 8502-6 (2020), Preparation of steel substrates before application of paints and
related products â Tests for the assessment of surface cleanliness â Part 6: Extraction
of soluble contaminants for analysis â The Bresle method.

KS D 0060 (2020), Recommended practice for weathering test.

ISO 8407 (2021), Corrosion of metals and alloys â Removal of corrosion products from
corrosion test specimens.

Lee, J.-S., Ahn, K-H., Kim, D.-G., and Park, J.-J. (2010), Distribution properties
of airborne chlorides in Korea, Journal of the Korea Concrete Institute, 22(6), 769-776
(in Korean).
